在拓展全球市場的過程中，各大企業都面臨著全新挑戰，于企業而言，全球化意味著巨大的收益，但法律風險仍不容低估。所以企業必須在嚴格遵守行業準則和當地法規的前提下，才能將精心編寫的消息傳遞給遍布全球的相關方。 同時，法律法規隨著社會及治理環境的不斷變化而不斷更新，這也要求法律翻譯人員必須及時掌握這些更新并在翻譯中體現，為客戶提供有效、可靠的法律信息。